中文简介：

    瑞典波浪能科技公司正式推出基于“CorPack”先进概念的新一代C4波浪能转换器，它将是未来波浪能发电场建设的重要基础。作为阵列式波浪能发电场的一部分，该装置将被部署到位于Aguçadoura海岸的HiWave-5波浪能发电项目中。HiWave-5将成为世界上第一个实现并网发电的波浪能发电场项目，它的建成投产是三十年来水动力学研究和商业化取得丰硕成果的重要标志。

English introduction：

    CorPower Ocean is set to officially launch its next-generation C4 wave energy converter alongside its new ‘CorPack Concept’, providing the building blocks for future wave energy farms. The new full-scale CorPower C4 device will ultimately form part of a four-system wave energy array, located off the coast of Aguçadoura, creating one of the world’s first grid-connected wave farms. The HiWave-5 Project is the result of a decade of intense product development and three decades of research on wave hydrodynamics. Driven by one of the world’s largest and most experienced wave energy teams, it marks a final push towards .