中文简介：

新加坡太平船务（PIL）订购了4艘8000 TEU液化天然气双燃料集装箱船。该系列船将配备双燃料发动机，可以使用液化天然气或低硫燃油，同时还设计有氨燃料预留（ammonia-ready）燃料舱，便于未来对船舶进行氨燃料动力的改装。液化天然气作为具有商用价值的过渡燃料解决方案，有助于实现2050年净零碳排放的脱碳目标。

Intro:

Seeing liquefied natural gas (LNG) as a commercially viable fuel solution, Singapore-based shipping company Pacific International Lines (PIL) has placed an order for four 8,000 TEU LNG dual-fuel container vessels. The vessels will be equipped with dual-fuel engines and auxiliaries which can run on both LNG or low sulphur fuel oil. LNG as a commercially viable transition fuel solution and the new vessels, which will once again be LNG dual-fuel and ammonia ready. It will contribute to achieving the decarbonisation goal of attaining net-zero carbon emission by 2050. 

Website Link：

https://www.offshore-energy.biz/pil-signs-up-for-additional-dual-fuel-ammonia-ready-boxships/