中文简介：加拿大修船厂Shelburne加入“绿色海洋”北美航运业环境认证计划。为完成“绿色海洋”认证，Shelburne船厂将根据该项目要求的各项指标，评估其对环境的影响，其中包括空气污染物、温室气体、防泄漏措施、海洋倾废管理、社区影响力和环境领导力。这一举动展示了Shelburne致力于环境保护的决心。

English introduction：

Canadian ship repair yard Shelburne Ship Repair Limited has become the newest participant in Green Marine - a voluntary environmental certification program for North America’s maritime industry. To complete Green Marine’s certification, the Shelburne shipyard will assess its environmental performance based on the program’s applicable indicators, which include air pollutants and greenhouse gases, spill prevention, waste management, community impacts, and environmental leadership. This collaboration shows the Shelburne’s commitment to the environment from the start.